Merhaba arkadaşlar 4.derste Bulgarcada günlük hayatta kullanılan ve en çok duyacağınız kelime ve cümleleri sizlere aktaracağım. Dışarıda, Okulda, Görüşmelerde vs vs her türlü ortamda işinize yarayacak temel Bulgarca bilgileri… (selamlaşma, tanışma, en çok kullanılan Bulgarca kelimeler). Ufaktan başlayalım o zaman kelimelerle (:
Eğer Bu konuyu tam olarak anlayabilir ve sitede paylaştığım bu tabloların tamamını ezberleyip gerekli tekrarları yaparsanız uzun süre Bulgaristan’da size yeterli gelecek dili öğrenmiş olursunuz :)
[su_note note_color=”#c866ff” ]Bulgarca’da En Çok Kullanılan Kelimeler[/su_note]
Türkçesi | Bulgarca Okunuşu | Bulgarca Yazılışı |
Evet | Da | да |
Hayır | Ne | не |
Lütfen | Ako o’biçate | Ако обичате |
Efendim? | Molya? | моля |
Teşekkür Ederim | Blagodarya | благодаря |
Afedersiniz… | İzvinete | извинете |
Sizi Anlamıyorum | Ne razbiram | не разбирам |
Hoşgeldin | Dobre Doşıl | добре дошъл |
Hoşgeldiniz | Dobre Doşli | добре дошЛи |
Günaydın | Dobro Utro | добро утро |
İyi Günler | Dobır den | Добър ден |
İyi Akşamlar | Dobır veçer | добър вечер |
İyi Geceler | Leka Noşt | лека нощ |
Görüşmek Üzere | Dovijdane | довиждане |
Güle Güle | Çao | чао |
Beyfendi | Gospodine | господине |
Hanımefendi | Gospojo | госпожо |
[su_note note_color=”#c866ff” radius=”10″]Bulgarca Günlük Konuşmalar[/su_note]
| Türkçesi | Bulgarca Okunuşu | Bulgarca Yazılışı |
| Merhaba | Zdrasti | здраcti |
| Merhabalar | Zdravei | здравей |
| Adın Ne? | Kak se kazvaş? | как се казваш |
| Adınız Nedir? | Kak se kazvate? | как се казвате |
| Adım Şahin | Kazvam se Şahin | казвам се |
| Nasılsın? | Kak si? | как си? |
| Nasılsınız? | Kak si te? | как си те? |
| İyiyim Teşekkür Sen /Siz? | Mersi Dobre A ti? | мерси добре a вие? |
| Kaç Yaşındasın? | Na Kolko Godini si? | на колко години сте? |
| Bulgarca Biliyo musun? | Znaesh Bullgarski? | знаеш български? |
| Nerelisin? | Ot Kıde si? | от къде си? |
| Ne İş Yapıyorsunuz? | Kakvo Rabotite? | Какво работите? |
| Öğrenci misin? | Ako Ste Students? | Ако сте студент? |
| Tanıştığıma Memnun Oldum.. | Priatno mi e | Приятно ми е |
| Nerede Kalıyorsun? | Kı’de ste ot Sednali? | кЪде сте отседнали? |
| Seni Seviyorum! | Obiçam te.. | Обичам те.. |
| Hayır, İstemyorum | Ne iskam | не искам |
| Evet, İstiyorum | İskam | искам |
| Şöyle Böyle / Hemen Hemen | Gore Dolu | Горе-долу |
| Afedersiniz, Lavabo Nerede? | İzvinite, Kıde e toaletna | Къде е тоалетната |
| Hesabı Alabilir miyim… | Moje li Simetkata | може ли сметката |
| Boşver! | Ostavi! | Остави! |
| Farketmez | Ne ma znaçenie | Не ма значение |
| Yarın Görüşebilir miyiz? | Moje li da se vidim utre? | Може Ли да се видим утре? |
| İyi Eğlenceler! | Priyatni razvleçenia | Приятни развлечения |
| Sizden Çok Hoşlandım! | Kharesvate mi mnogo | Харесвате ми много |
| İngilizce Biliyor Musun? | Znaesh Angliski? | знаеш английски? |
Bulgarca’da en çok kullanılan kelime ve günlük hayatta işlerinizi kolaylaştıracak Bulgarca cümleleri bir araya getirdim. Diğer derslerde aynı düzen ve mantıkta restaurant / lokanta, geziler, sağlık, seyahat, renkleri vs vs vs de yayınlamaya çalışacağım. Vakit buldukca gramer bilgisi de aktarmak faydalı olacaktır. Merak ettiğiniz veya eklenmesini istediğiniz bilgiler varsa yorum olarak konu altından bildirmeniz yeterli olacaktır. Bulgarca günlük konuşmalar, bulgarca cümleler, bulgarca selamlaşma
[su_note note_color=”#c866ff” radius=”10″]Bulgarca Günlük Konuşmalar – Video ve Telafuz Örnekleri[/su_note]
Arkadaşlar konu ile ilgili 3 adet video mevcut. Videolarda yukarı da benim tablolar halinde yazdığım günlük kelimeler ve cümlelerin benzerlerinin telafuz ve mantığını aktarıyor. Tek ufak problem kelimelerin türkçe anlamı yerine ingilizce anlamı yazıyor bunun da çok sorun olacağını düşünmüyorum tüm kelimeler basit ve anlayabileceğiniz türde. Kısa ve gayet güzel hazırlanmış 3 adet videoyu huzurlarınıza sunuyorum… Umarım faydası olur
———
————-
cok guzel bir aciklama olmus. Ellerinize ve emeginize saglik diyoruz..
Teşekkür ederiz : ) Bu tarz detaylı ve anlaşılır bir konu hazırlamak Videolarla desteklemek yaklaşık 2-3 saatimi alıyor vakit bulamıyorum işlerden dolayı o yüzden yeni içerik eklemek sıkıntılı olsa da yakında yepyeni konularla merhaba demeyi düşünüyorum
May the god be with you
Elinize sağlık çok başarılı getçekten
Teşekkür ederim… zamanında oturup tek tek yazdığım bunca şeyin hiç birini hatırlamıyorum şuan : ))
Yeni öğrenmeye başladım, benim için mükemmel bir kılavuz oldunuz, sade ve anlaşılır olmuş, devamını istiyorum sizi takip edeceğim
Şahin bey,emekleriniz için teşekkürler.Bu bayram araba ile Üsküp,Ohri’,Manastır,Varna ve Burgaz’ı gezdim.kiril alfabesi büyük sorun oldu ve işaret tabelaları çok az,sık sık kaybolduk.2016 Mayıs’ında Nessebar için yer ayırttım.bu sebeple hızlı bir şekilde Bulgarca öğrenmem Lazım.biraz da gramer verirmişsiniz?Belli fiillerin şimdiki,geçmiş ve gelecek Zaman’ları ben,sen,o,biz,siz onlar diye çekimlerini verirmisiniz?saygılar…..
Çok guzel beğendim yanlız harfleri birleştirip hecekurarsaniz daha güzel olacak
Ben bg de şirketim var Bulgarca eğitim almak istiyorum size nasıl ulaşabilirim saygilar tlf numaram ********* ararsanız gorusebiliriz
Merhabalar, herhangi bir kurs vermiyorum, o seviye de bilgim de yok zaten. Sadece çalıştığım ve not aldığım kısımları düzenleyip sizinle paylaşıyorum hepsi bu :)
HARİKA… TEŞEKKÜR EDERİM :)
gercekten harika teşekkür ederim en azından bazı günlük kullanılan kelimeleri anlamak acısından faydalı olacagına inanıyorum teşekkürler
lütfen kelimesi ako obiçate mi acaba teredütte kaldım ben lütffe kelimesini molyatise olarak bilitordum
Molya ti se yalvaririm demek hasan kardes evet ako obichate de olur ama bazi sozlerde molya da olur biraz karisik
İngilizce biliyor musun? soru edatı nerede (знаеш ли английски?) (ли) unutmuşsun dayı
güzel
bulgarca okuma ve yazma yı tam ogrenmek ıstıyorum bana yardımcı olurmusunuz ben kayserdeyım
Çoğu yerde hatalar var..
Bulduğunuz hata ve eksikleri iletebilir misiniz?
Gerek görürsek konuyu güncelleyelim.
Ders 5 var mı acaba
Maalesef iş yoğunluğundan dolayı Bulgarca ders yayınlarına devam edemiyorum.
keşke devamı olsa çok açıklayıcıydı teşşekürler
çok teşekkür ederim bazı kelimeler biraz daha detaylı ama işimi görüyor
Abi lütfen 5 ders yap ben bu sene yazın Bulgaristan’a taşınıcam ve liseyi orda bitiricem tüm ailem annem babam babanem biliyo birsürü uygulama indirdim ama sen daha iyi daha detaylı anlatıyorsun