Deutschlandfunk canlı dinle
Deutschlandfunk, Almanya’dan Almanca yayın yapan bir kamu yayıncılığı radyosu. Şarkı listesi yerine söz öne çıkıyor: yayının omurgasını haber bültenleri ve gündem konuşmaları oluşturuyor, kültür programları da geniş yer tutuyor. Sayfadaki oynatıcıdan Deutschlandfunk’u canlı açıp Almanya’da o saatte neyin konuşulduğunu doğrudan kaynağından duyabilirsin.
Arka planda bir şeyler çalsın diye açılacak bir istasyon değil, kulak vererek dinlenmek isteyen bir yayın. Avrupa ve dünya haberlerini çeviriler üzerinden değil, Alman kamu yayıncısının kendi anlatımıyla takip etmek istiyorsan işine yarar. Almanya’ya taşınmaya hazırlanan, orada okuyan ya da çalışan biri için de ülkenin gündemine kulak vermenin kolay bir yolu.
Almanca öğreniyorsan ayrı bir değeri var. Haber dili genellikle ölçülü ve düzgün olduğu için kulak alıştırmasına elverişli. Her gün yarım saat Deutschlandfunk dinle; önce tek tük kelimeler, zamanla cümlenin akışı kulağına yerleşmeye başlar. Başta her şeyi anlamaya çalışma, Türkçesini zaten bildiğin bir haberin Almanca anlatımını takip etmek iyi bir başlangıç olur.
Bir de saat farkını hesaba kat: Almanya kış aylarında Türkiye’nin iki saat, yaz saati uygulandığında bir saat gerisinde. Sabah kahveni içerken açtığında orada gün daha yeni başlıyor, akşam eve dönerken dinlediğinde ise Almanya’nın öğleden sonrasına denk geliyorsun.


Yorum yaz